Übersetzen Französisch Arabisch عمل منتج

relevante Treffer

• el dérivé (n.) , m, {Wirt}
  منتج مبيعاته منخفضة مقارنة مع المنتج الأساس {اقتصاد}
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  منتج
  mehr ...
• el produit (n.) , m
  منتج
  mehr ...
• el fabricant (n.) , {professions}, m
  منتج {fabricante}
  mehr ...
• ouvrage (n.)
  مُنْتَج
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  منتج
  mehr ...
• réalisateur (n.) , m, f
  منتج {réalisatrice}
  mehr ...
• prolifique (adj.)
  منتج
  mehr ...
• reproducteur (adj.)
  منتج {reproductrice}
  mehr ...
• productif (adj.)
  منتج {productive}
  mehr ...
• fertile (adj.)
  منتج
  mehr ...
• fécond (adj.)
  منتج {féconde}
  mehr ...
• fructueux (adj.)
  منتج {fructueux}
  mehr ...
• producteur (adj.) , m, f, {ind.}
  منتج {productrice}، {صناعة}
  mehr ...
• el rendement (n.) , m
  منتج
  mehr ...
• faiseur (n.) , m, f
  منتج {faiseuse}
  mehr ...
• fruitier (adj.)
  منتج {fruitière}
  mehr ...
• el brasseur (n.) , m
  منتج الخمر {brasseuse}
  mehr ...
• el industriel (n.) , m
  المنتج الصناعي {industrielle}
  mehr ...
• improductif (adj.)
  غير منتج {improductive}
  mehr ...
• métallifère (adj.)
  منتج معدن
  mehr ...
• producteur (adj.) , {ind.}
  مُنْتِج ( صفة ) إِنْتاجِيّ {صناعة}
  mehr ...
• industriel (n.) , {ind.}
  مُنْتِجٌ ( أو رَجُلُ أَعْمالٍ ) صِنَاعِيّ {صناعة}
  mehr ...
• mélèze (n.) , {Botanik}
  نَوْع مِن الشَّجَر ذُو أَوْرَاق إِبَرِيَّة مُنْتِج لِلْأَخْشَاب {نبات}
  mehr ...
• bourbon
  ويسكي مصنوع من الذرة و منتج في الولايات الامتحدة الامريكية
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m
  عمل
  mehr ...
• agir (v.)
  عَمِلَ
  mehr ...
• fonction (n.)
  عَمَل
  mehr ...
• place (n.)
  عَمَل
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  عمل
  mehr ...

Textbeispiele

• Nous contribuerons tous à faciliter son travail productif.
  وسنساعد جميعاً على تيسير سير عمله المنتج.
• Créer un environnement propice à la création d'emplois productifs et décents.
  إيجاد بيئة مواتية لتوفير فرص العمل المنتج والمناسب.
• Elle reconnaît également le travail domestique comme travail productif.
  ويسلم الدستور أيضاً بأن العمل المنزلي عمل منتج.
• Groupe de travail « production artisanale de diamants alluvionnaires »
  سادسا - مجموعة عمل منتجي الألماس المستخرج من مجاري الأنهار
• Un présentateur du câble qui va de pair avec les producteurs de Jersey Shore.
  مذيع إخباري يقوم بنفس عمل .منتجي برنامج جيرسي شور
• La CNUCED poursuit ses travaux sur les produits écologiques.
  ويواصل الأونكتاد عمله بشأن المنتجات المفضلة بيئياً.
• c) Accroître la cohérence au sein du système multilatéral en vue de faciliter la création d'emplois productifs et décents;
  (ج) تحسين الاتساق ضمن النظام المتعدد الأطراف للتشجيع على توفير عمل منتج ولائق؛
• Cet effort conjoint a débouché sur des transferts de technologie et sur la mise au point de procédés et produits novateurs.
  وكانت نتيجة هذا الجهد المشترك هي نقل التكنولوجيا واستحداث عمليات ومنتجات مبتكرة.
• On trouvera également dans la bibliographie plus loin quelques exemples de travaux réalisés au niveau international.
  وترد الإشارة إلى بعض هذا العمل المنتج على الساحة الدولية في ثبت المراجع أدناه.
• Afin d'améliorer la situation de la santé mentale des bénéficiaires, le Fonds a mis en œuvre depuis 1998 un programme de santé mentale et de réinsertion professionnelle productive.
  بغية تحسين الحصة العقلية للمستفيدين أدار الصندوق منذ 1998، برنامجاً بشأن الصحة العقلية واستئناف العمل المنتج.